Sunrise

Sunset

A 30-second online art project:

Peter Burr, Sunshine Monument

Learn more

Learn more at whitney.org/artport

Skip to main content

Alma Thomas, Mars Dust, 1972

From In the Balance: Between Painting and Sculpture, 1965–1985 (Spanish)

Oct 2, 2022

0:00

Alma Thomas, Mars Dust, 1972

0:00

Lauren Haynes: Esta obra, Mars Dust, fue creada en 1972. 

Narrator: Lauren Haynes es la directora de Asuntos Curatoriales del Queens Museum. En 2015, analizó esta obra de Alma Thomas como parte de una serie de charlas de galería en el Whitney, llamada 99 Objects. Puede escuchar todas estas charlas en nuestro sitio web.

Lauren Haynes: En esta obra, el azul cobalto y el azul más oscuro están debajo de las bandas rojas que creó con una bandita elástica, para formar las distintas capas. Los distintos niveles de rojo constituyen su interpretación del polvo, de esta tormenta de polvo y de la manera tan sobrecogedora en que el rojo se apodera del lienzo y cómo el polvo “absorbió” a Marte, planeta que conocemos como el planeta rojo. 

En 1969, más o menos en la época de las misiones espaciales Apolo—cuando vimos a los primeros astronautas estadounidenses sobre el suelo de la Luna y hubo toda una serie de distintos aterrizajes y exploraciones—Alma Thomas se involucró de lleno en este tema. Le fascinaba la idea del espacio, pero también el modo en que la tecnología nos abrió las puertas para que todos pudiésemos ver qué estaba ocurriendo. Tiene una cita que es maravillosa: “Nuestros excelentes científicos y astronautas no solo pueden ir a la Luna y volver para fotografiar la superficie y traer muestras de rocas y otros materiales, sino que gracias a la televisión a color, todos podemos ver y experimentar la emoción de estas aventuras. Estos fenómenos pusieron en marcha mi creatividad.”