Alvin Loving, Rational Irrationalism, 1969

Narrator: A Alvin Loving le fascinaba la ilusión espacial, una temática que exploró a lo largo de su carrera. Esta entrevista con el artista se grabó en la emisora radial WFUV en la ciudad de Nueva York en 1973. 

Alvin Loving: El principal problema que se me planteaba era romper el plano de la imagen. 

Narrator: Con esto, lo que quiso decir es que no quería que la imagen que estaba creando estuviese limitada por la planitud del lienzo físico. Le fascinaba la posibilidad de crear una sensación de profundidad tridimensional que pudiera cambiar la visión del espacio del espectador—y quizás tener un impacto en su experiencia real de vida en el mundo.

Alvin Loving: Que, como pintor, decir que los límites con los que trabajamos ya no son suficientes.

Siempre sentí que la composición es lo que realmente articula la realidad que vivimos, cualquiera que sea. Y creo que la responsabilidad del artista es proyectar hacia dónde irá esa realidad en la que está viviendo. Es decir, si es que el artista tiene alguna responsabilidad, considero que es preparar a las personas para las cosas que están a punto de sucederles.

Narrator: [Los créditos de este audio son de] Arlene Slavin y Vivienne Thaul Wechter. [La] entrevista [se hizo] con Arlene Slavin, Alvin Loving y Brenda Miller para la serie radial Today’s World, ca. 1973 [como parte de] las entrevistas radiales de la WFUV relacionadas con el arte, 1969-1973. Archives of American Art, Smithsonian Institution.